Ноябрь 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Архивы

Последние комментарии

06.03.2012

27/02/12 – 04/03/12

На этой неделе сделала для себя открытие, что Саня не воспринимает мой английский :).

На детской площадке простыми фразами пыталась ему сказать, чтобы он не лазил куда не надо. А ребенок смотрит на меня непонимающе и спрашивает по-русски: «Чего?»

И не то что бы мое произношение его смущало, нет. Такое ощущение, что когда Саня видит меня или Колю у него в мозгу тут же включается русский. Он не ожидает от нас английского. Вот только что он говорил на английском с другом и тут же кричит мне что-то на русском.

Наверное это здорово и правильно :). Коля сказал, чтобы я даже не пыталась с ним говорить по английски, чтобы подольше сохранить «русскоязычную область» у ребенка в голове :).

Делитесь с друзьями:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Мой Мир
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • В закладки Google
  • LinkedIn
  • Одноклассники

1 comment to 27/02/12 – 04/03/12

  • Татьяна

    :-) У меня ровно тоже наблюдение, как дети не воспринимают папу без очков, так и нас обоих говрящими в быту на английском :-)

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

Получать новые комментарии по электронной почте. Вы можете подписатьсяi без комментирования.